Amore e Guerra, by Il Tesoro di San Gennaro

Amore e Guerra

by Il Tesoro di San Gennaro

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€7 EUR or more
Compact Disc (CD) + Digital Album
A three-door digipack with a 12 pages booklet with artwork by Giovanni De Angelis

Includes unlimited streaming of Amore e Guerra via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 7 days

€14.90 EUR or more

1.	Serenata - Pulcinella's Dance 06:10	lyrics	buy track
Mentre l’erbetta pasce l’agnella, pasce l’agnella sola, soletta la pastorella tra fresche frasche per la foresta cantando va. tra fresche frasche cantando va per la foresta cantando va cantando va cantando va sola, soletta la pastorella tra fresche frasche per la foresta cantando va.
2.	Karmagnola 05:12	lyrics	buy track
A lu suono de grancascia viva lu popolo bascio; a lu suono d”o tammurriello sò risurte li puverielli; a lu suono de campana viva viva li pupulane; a lu sono da viuline morte alli giacubine! A Sant’Eremo tanta forte l’hanno fatto comm’a ricotta, a stu curnuto sbrevugnato l’hanno miso ‘a mitria ‘n capa. Maistà chi t’ha traduto? Chistu stommaco chi ha avuto? ‘E signure, ‘e cavaliere te vulevano priggiuniere! Sona sona Sona sona Sona sona Sona sona Alli tridece de giugno Sant’Antonio gluriuso ‘e signure, ‘sti birbante, ‘e ffacettero ‘o mazzo tanto! So’venute li Francise auti tasse ‘nce hanno mise. “Libertè, ègalitè”: tu arruobbe a mme, ie arrobbe a tte! Li Francise so’ arrivate, ‘nce hanno bbuono carusate “et voilà, et voilà”, cavece ‘nculo a la libertà! Addò è gghiuta ‘onna Eleonora che abballava ‘n copp’o triato? mo abballa mmiez”o mercato: ‘nzieme cu mastu Dunato! Sona sona Sona sona Sona sona Sona sona A lu ponte a Maddalena ‘onna Luisa è asciuta prena, ‘e tra miedece che vanno nun la ponno fà sgravà! Addò è gghiuta ‘onna Eleonora ch’abballava ‘ncopp’o triato? Mo abballa cu ‘e surdate, nun ha pututo abballà cchiù! Pronte sò li bastimente, jate ‘e corza pè avvià, priparateve esultanti pecchè avite fà partì; pè lu mare ‘nc’è l’inferno li cancielle songo ardente: traditure andate in giù, nun putite arrubbà cchiù! nun putite arrubbà cchiù! A lu muolo senza guerra se tirajene l’albero ‘nterra, afferrajeno ‘e giacubine ‘e ffacettero ‘na mappina! E’ fernuta l’eguaglianza, è fernuta la libertà. Pè vuie so’ dulure ‘e panza: signò jateve a cuccà! Sona sona sona Carmagnola sona li consiglia viva ‘o Rre cu la famiglia! Sona sona sona Carmagnola sona li consiglia viva ‘o Rre cu la famiglia! Sona sona….
3.	Tarantella del Gargano 07:23	lyrics	buy track
Sta donni… Comma dei fari pì amà sta donni? Comma dei fari pì amà sta donni? Di rose dee fare Di rose dee fare Di rose dee fare nu bellu ciardini… Nu bellu ciardini… Di rose dee fare nu bellu ciardini Di rose dee fare nu bellu ciardini ntorni p'intorni lei ntorni p'intorni lei ntorni p'intorni lei annammurari… Lei annammurari… ntorni p'intorni lei annammurari ntorni p'intorni lei annammurari di prete preziosi e ori fini… Mezzo ce la cava na mezzo ce la cava na mezzo ce la cava na brava funtani… Na brava funtani… mezzo ce la cava na brava funtani mezzo ce la cava na brava funtani e ja ja ca corri l'acqua e ja ja ca corri l'acqua e ja ja ca corri l'acqua surgentivi… L'acqua surgentivi… L'acqua surgentivi… e ja ja ca corri l'acqua surgentivi e ja ja ca corri l'acqua surgentivi ncoppa ce lu mette n’a... ncoppa ce lu mette n’a… ncoppa ce lu mette n'auciello a ccantari… Cantava e repusava cantava e repusava cantava e repusava: bella diceva… Cantava e repusava cantava e repusava cantava e repusava: Bella diceva Pì voi vò addivintare Pì voi vò addivintare Pì voi vò addivintare un aucello… Un aucello… Pe farimi nu sonno accanto a voi bella madonna pe farimi nu sonno accanto a voi bella madonna. Me l'ha fatto annammurà la cammenatura e lu pparlà pe farimi nu sonno accanto a voi bella madonna pe farimi nu sonno accanto a voi bella madonna. Me l'ha fatto annammurà la cammenatura e lu pparlà Me l'ha fatto annammurà la cammenatura e lu pparlà Si bella tu nun ci ivi Annammurà nun me facivi. Si bella tu nun ci ivi Annammurà nun me facivi. Me l'ha fatto annammurà la cammenatura e lu pparlà Si bella tu nun ci ivi Annammurà nun me facivi. Si bella tu nun ci ivi Annammurà nun me facivi. Pure la cammenatura e lu pparlà Me l'ha fatto annammurà la cammenatura e lu pparlà Me l'ha fatto annammurà la cammenatura e lu pparlà Si bella tu nun ci ivi Annammurà nun me facivi. Si bella tu nun ci ivi Annammurà nun me facivi.
4.	'Na Bruna 06:22	lyrics	buy track
Venètte da tanto luntano 'Nu furastiero, 'nu furastiero Restaje 'ncantato d' 'o mare D' 'o sole e 'â luna 'Nu furastiero Se 'ncantaje 'e dduje uocchie curvine 'E 'na bruna 'e vint'anne d'età Chella vo' bene a 'n'ato E pe' chillo more Pe' chillo more Pe' 'nu bellu guaglione 'E piscatore 'E piscatore Furastiero, 'e denare che so' Quanno 'o core fa chello che vo'? Chella s'è fatta 'a croce cu ll'acqua 'e mare Cu ll'acqua 'e mare E po' ha giurato: "Io nun te lasso maje Nun te lasso maje" P' 'o mare 'na festa 'e lampáre 'Nu piscatore 'Nu piscatore S'astregne 'int'ê bbracce 'na bruna Cu 'o velo 'e sposa Cu 'o velo 'e sposa Dice 'a gente: "Cu bona furtuna Pe' cient'anne, pe' sempe accussí" Chella s'è fatta 'a croce cu ll'acqua 'e mare Cu ll'acqua 'e mare… Chella s'è fatta 'a croce cu ll'acqua 'e mare Cu ll'acqua 'e mare… Chella s'è fatta 'a croce cu ll'acqua 'e mare Cu ll'acqua 'e mare…
5.	'A Capa d''o Cane 04:02	lyrics	buy track
Piglia 'o cane, acchiappa 'o cane! Piglia 'o cane, acchiappa 'o cane! Piglia 'o cane, acchiappa 'o cane! Piglia 'o cane, acchiappa 'o cane! Oi mamma ca mò vene… Oi mamma ca mò vene… Oi mamma ca mò vene… Oi mamma ca mò vene… Apre la porta e fallo trasi' C' 'o 'mbamberambà e 'o 'mbamberambì Apre la porta e fallo trasi' C' 'o 'mbamberambà e 'o 'mbamberambì Oi mamma ch'è trasuto Oi mamma ch'è trasuto Oi mamma ch'è trasuto Oi mamma ch'è trasuto Piglia la seggia e fallo assetta' C' 'o 'mbamberambì e 'o 'mbamberambà Piglia la seggia e fallo assetta' Piglia 'o cane, acchiappa 'o cane! Piglia 'o cane, acchiappa 'o cane! Piglia 'o cane, acchiappa 'o cane! Piglia 'o cane, acchiappa 'o cane! Oi mamma s'è assettato Oi mamma s'è assettato Oi mamma s'è assettato Oi mamma s'è assettato Pripara la tavula e fallo magna' C' 'o 'mbamberambì e 'o 'mbamberambà Pripara la tavula e fallo magna' C' 'o 'mbamberambì e 'o 'mbamberambà Oi mamma c'ha magnato Oi mamma c'ha magnato Oi mamma c'ha magnato Oi mamma c'ha magnato Pripara lu lietto e fallo cucca' C' 'o 'mbamberambì e 'o 'mbamberambà Pripara lu lietto e fallo cucca' C' 'o 'mbamberambì e 'o ‘mbamberambà Piglia 'o cane, acchiappa 'o cane! Piglia 'o cane, acchiappa 'o cane! Piglia 'o cane, acchiappa 'o cane! Piglia 'o cane, acchiappa 'o cane! Oi mamma s'è cuccato Oi mamma s'è cuccato Oi mamma s'è cuccato Oi mamma s'è cuccato Piglia 'o curtiello e vall'a scanna' C' 'o 'mbamberambì e 'o 'mbamberambà Piglia 'o curtiello e vall'a scanna' C' 'o 'mbamberambì e 'o 'mbamberambà Piglia 'o cane, acchiappa 'o cane! Piglia 'o cane, acchiappa 'o cane! Piglia 'o cane, acchiappa 'o cane! Piglia 'o cane, acchiappa 'o cane! E scavezo rummane 'O pere e ammore…
6.	Pigliate 'na Pastiglia 04:50	lyrics	buy track
Pígliate na pastiglia… Pígliate na pastiglia… siente a me... Io cammino ogne notte, io cammino sbarianno, io nun tengo maje suonno, nun chiudo maje ll’uocchie e nun bevo cafè! Va’ te cócca, siente a me... Va’ te cócca, siente a me... Na perziana ca sbatte, nu lampione ca luce... e nu ‘mbriaco ca dice, bussanno a na porta: “Mm’arape, Cuncè’?” (Il mio dolce amore…) ‘A tre mise nun dormo cchiù: na vucchella vurría scurdá... gente, diciteme comm’aggia fá? Pígliate na pastiglia… Pígliate na pastiglia… siente a me... Dinto scuro na gatta, mastecanno na sarda, doce doce mme guarda, mme guarda, se struscia, miagola e fa: Siente a me: vatte a cuccá! Siente a me: vatte a cuccá! Carrecato d’ammore ca se tira stu core... stu core, ca cerca la felicitá!... ‘A tre mise nun dormo cchiù: na vucchella vurría scurdá!... Gente, diciteme comm’aggia fá? Pígliate na pastiglia… Pígliate na pastiglia… siente a me! Dinte vvetrine ‘e tutte farmaciste, la vecchia camomilla ha dato il posto alle palline ‘e glicerofosfato – bromotelevisionato, diddittí, bicarbonato, borotalco e seme ‘e lino, cataplasma e semolino, na custata â fiorentina, mortadella e duje panine cu nu miezu litro ‘e vino, nu caffé con caffeina, grammi: zero, zero, tre!… Pígliate na pastiglia… siente a me…
7.	Italiella 04:59 video	lyrics	buy track
'A mugliera 'e Garibaldi Venne 'a 'nzogna e accatta 'o llardo 'A mugliera 'e Carlo Alberto Tene sempe 'a cascia aperta 'A mugliera 'e Napolione Sape fà nu cuppulone 'A mugliere 'e Emanuele Vasa 'o pesce 'e San Rafaele Italia… 'A bannera 'e tre culure Mo' c'ha dato 'a libbertà 'A mugliera 'e Garibaldi Venne 'a 'nzogna e accatta 'o llardo 'A mugliera 'e Napolione Sape fà nu cuppulone E s' 'o ffà matin'e sera E le pror' 'a tabacchera le pror' 'a tabacchera… le pror' 'a tabacchera…. IItaliella… IItaliella… IItaliella… IItaliella… 'Mmiezo 'e cosce d' 'a frescura Llà se ferma 'o l’ainanà 'A mugliera 'e Garibaldi Venne 'a 'nzogna e accatta 'o llardo 'A mugliera 'e Carlo Alberto Tene sempe 'a cascia aperta 'A bannera 'e tre culure Mo' c'ha dato 'a libbertà… 'a libbertà… c'ha dato 'a libbertà… Italiella… -Italia… Italiella… Italiella… Italiella… T'hè fatto stu stivale, Italia T'hè fatto stu stivale, Italia T'hè fatta la pettenessa, Italia T'hè fatta la pettenessa, Italia T'hè fatte lu cursetto, Italia T'hè fatte lu cursetto, Italia T'hè fatta la pettenessa, Italia T'hè fatta la pettenessa, Italia T'hè fatto stu stivale, Italia T'hè fatto stu stivale, Italia T'hè fatto stu stivale, Italia T'hè fatto stu stivale, Italia Italiella… Italiella… Italiella… Italiella… Italiella… -Italia… Italiella… Italiella…
8.	Jesce Sole 04:33	lyrics	buy track
Jesce Sole… Jesce Sole… Scajenta ‘mperatore Jesce Sole… Scanniello mio d'argento che vale quattuciento Jesce Sole… Jesce Sole… ciento cinquanta… ciento cinquanta… ciento cinquanta… ciento cinquanta… Jesce Sole… Jesce Sole…. Tutta la notte canta Tutta la notte canta Jesce Sole… Jesce Sole… Jesce Sole… Siente mai ca le ffigliuole hanno tanto da prià? Jesce sole… Nun te fa' cchiù suspirà… Jesce Sole… Jesce Sole… Jesce Sole… Nun te fa' cchiù suspirà… Jesce… Jesce Sole… Jesce… Jesce Sole… Jesce Sole… Jesce Sole… Jesce… Jesce…

about

AMORE E GUERRA is a definitely 'crossover' record, which breaks down the boundary between Counterculture and Mainstream, and although it speaks a language (Neapolitan) and tells the music and songs of the Neapolitan tradition, the brilliant reinterpretation in a modern key gives the project an absolutely international character.

credits

released April 14, 2023

license

about

Il Tesoro di San Gennaro Naples, Italy

A journey in music for those who are not fond of the crystallized image of Naples....
Between Dancefloor and World Music without boundaries, between Contemporary Music and Baroque Music, between Trance and Psychedelia...